Josef Nadj je koreograf, režiser, vizualni umetnik in fotograf, rojen v Vojvodini, nekdanji Jugoslaviji, ki danes deluje v Franciji. Od ustanovitve lastne skupine leta 1986 razvija izrazito prepoznaven umetniški jezik, ki se giblje med plesom, gledališčem, vizualno umetnostjo in literaturo ter pogosto črpa iz krajin, zgodovine in kulturnega spomina Srednje Evrope. Njegove prelomne predstave, med njimi Canard Pékinois, La Mort de l’Empereur, Woyzeck in Les Philosophes, so ga uveljavile kot enega najbolj samosvojih glasov evropske sodobne uprizoritvene umetnosti. Njegova dela so bila predstavljena na najpomembnejših mednarodnih prizoriščih in festivalih, med drugim na Festivalu v Avignonu, Beneškem bienalu, Filmskem festivalu v Cannesu in festivalu ImPulsTanz. Med letoma 1995 in 2016 je bil direktor Nacionalnega koreografskega centra v Orléansu v Franciji. V svoji karieri je sodeloval z umetniki različnih področij in generacij ter ustvaril obsežen in vpliven opus, ki ga zaznamujejo poetična vizualnost, fizična preciznost in poglobljeno ukvarjanje z vprašanji identitete, spomina in preobrazbe.
Canard pekinois (1987) je prvenec Josefa Nadja, plesalca in koreografa, ki je v svoji tridesetletni karieri živel in ustvarjal med Francijo, Madžarsko in Srbijo. Predstavo, ki je gostovala po vsem svetu, sta Nadj in En–Knap Group zasnovala na novo in za Nadja je ponovna uprizoritev dela pomenila zaključek tridesetletnega cikla ustvarjanja. Predstava izhaja iz mračnega in čustveno nabitega motiva nesrečne ljubezni, se sprašuje o minljivosti življenja ter vleče vzporednice med odnosom ženske in moškega ter odnosom življenja in smrti. Osebna mitologija uspe prerasti zgolj subjektivno in skozi umetniško transformacijo postane univerzalno delo.
Predstava je del dvojnega plesnega večera, ki se je z dvema izjemnima projektoma vrnil v osemdeseta leta (ob Canard pekinois/Mračna zveza še Set and Reset/Ponastavitev s Kathleen Fisher iz Trisha Brown Dance Company). Obe predstavi sta zaznamovali razvoj sodobnega plesa, kakršnega poznamo danes.