Iztok Kovač, Julyen Hamilton

S.K.I.N.

#zgodnejša en–knap dela#koprodukcije

2003

Struktura predstave S.K.I.N. je nepredvidljiva in vsakič znova enkratna. Sestavlja jo več kot dvajset vnaprej pripravljenih koreografskih sekvenc, katerih zaporedje določajo izvajalci med samo izvedbo. Takšen način komponiranja od plesalcev zahteva izjemno zbranost: poleg vstopanja v negotova medsebojna razmerja jih na odru čaka tudi glasbenik, pripravljen tako na sodelovanje kot na »nagajiva« odstopanja od dogovorjenega. Izhodišče predstave so aktualna vprašanja imperialističnih prodorov ter roman Koža Curzia Malaparteja, ki obravnava zavezniško osvoboditev Apeninskega polotoka med drugo svetovno vojno.

Kovac 05 Foto Miha Fras
Kovac 15 MF
Kovac 24
Kovac 56 Foto Miha Fras
Kovac 78 MF
Kovac rodeo09
S K I N by Iztok Kovac foto4 STRUP Production Nejc Saje Foto: Nejc Saje
S K I N by Iztok Kovac foto Miha FRAS 56
←
→
←
→

S.K.I.N. je nastal iz pogovora o sodobnih družbenih vprašanjih med Iztokom Kovačem in pesnikom Urošem Zupanom, v katerem je beseda nanesla na Malapartejev roman La pelle. Roman je ob drugih virih postal eno od skupnih referenčnih izhodišč Kovača in Julyena Hamiltona v ustvarjalnem procesu. Proces se nadaljuje tudi na odru, kjer izvajalci predstavo sestavljajo sproti. Njena nepredvidljiva in enkratna struktura združuje več kot štirideset vnaprej določenih in improviziranih sekvenc, ki od sodelujočih zahtevajo visoko stopnjo zbranosti. Ne vstopajo le v nenehno spreminjajoča se medsebojna razmerja, temveč jih na odru pričakuje tudi živahen in neukročen glasbenik, pripravljen tako na sodelovanje kot na premišljena odstopanja od dogovorjenega.

biografije

Iztok Kovač je koreograf in ustanovitelj En–Knap. Po mednarodnem uspehu svojega solističnega dela Kako sem ujel Sokola (1991) je postal ena ključnih osebnosti razvoja slovenskega sodobnega plesa. Ustanovil je En–Knap Group, prvi stalni ansambel sodobnega plesa v Sloveniji, danes pa je umetniški vodja En–Knap in Centra kulture Španski borci. Njegova dela že več kot tri desetletja gostujejo na mednarodnih odrih. Njegovo umetniško delovanje obsega tudi šest plesnih filmov, mednarodno pedagoško delo, gostujoče koreografije in režijo večjih nacionalnih dogodkov v Sloveniji. V času pandemije covida-19 je zasnoval projekt Stage360, v okviru katerega razvija plesna dela v virtualni resničnosti.

kolofon

Idejna zasnova Iztok Kovač

Koreografija in režija Iztok Kovač, Julyen Hamilton

Soustvarjanje in izvedba Karmit Burian, Julyen Hamilton, Gali Kaner, Iztok Kovač, Andreja Rauch, Carme Renalias, Sebastiano Tramontana

Glasba Sebastiano Tramontana

Vsebinsko svetovanje Maja Kranjc

Oblikovanje svetlobe Jaka Šimenc

Scenografija Marko Japelj

Kostumografija Andreja Kovač

Tehnični vodja Jaka Šimenc

Tehnik Miha Zupan

Odnosi z javnostmi Karla Železnik

Organizacijska pomoč Jelka Pekolj

Prevodi Mojca Demšar

Oblikovanje Gsus AJAX/Ajax Studio

Fotografija Nejc Saje, Sašo Podgoršek, Julyen Hamilton

Izvršna producentka Jana Wilcoxen

Produkcijsko svetovanje Jožko Rutar

Asistentka producentke Andreja Kralj

Produkcija Zavod En–Knap

Koprodukcija Cankarjev dom (Ljubljana, Slovenija), Muza Dance Company (Tel Aviv, Izrael)

S podporo: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Mestna občina Ljubljana – Oddelek za kulturo in raziskovalno dejavnost, Ministrstvo za zunanje zadeve – Jeruzalem, Izrael; Mestna občina Tel Aviv–Jaffa