Iztok Kovač, Sašo Podgoršek

Kaj boš počel ko prideš ven od tu?

51 min

#plesni filmi

2006

Film Kaj boš počel, ko prideš ven od tu? je kompleksna pokrajina improviziranih situacij, ki se odvijajo v brezčasni mreži rudniških rovov pod Trbovljami, rojstnim krajem Iztoka Kovača in enim ključnih virov njegovega ustvarjalnega navdiha. Realistični imaginarij tega postsocialističnega mesta, ki še danes deluje, kot da obstaja nekako izven časa, je pri ekipi priznanih plesnih in filmskih ustvarjalcev sprožil impulz intimnega pogleda vase. Sedem teles v fizičnem naporu in ludističnih prebliskih zareže v prostovoljno izbrano zaprto situacijo, obdano s toploto, vlago in temo podzemeljskega sveta. Telesa te prostore naseljujejo, jih preizkušajo in s svojo prisotnostjo soustvarjajo poetično razpoloženje filma, v katerem odmevata Tarkovski in Beckett. Film, nastal po motivih plesne predstave S.K.I.N. koreografov Iztoka Kovača in Julyena Hamiltona, je vizualno-zvočna artikulacija enknapovske govorice teles v gibanju, ki gledalca povleče v intenzivno in sugestivno atmosfero.

’√”È
#((  ????
#((  ????
#((  ????
322
#((  ????
421
#((  ????
#((  ????

biografije

Iztok Kovač je koreograf in ustanovitelj En–Knap. Po mednarodnem uspehu svojega solističnega dela Kako sem ujel Sokola (1991) je postal ena ključnih osebnosti razvoja slovenskega sodobnega plesa. Ustanovil je En–Knap Group, prvi stalni ansambel sodobnega plesa v Sloveniji, danes pa je umetniški vodja En–Knap in Centra kulture Španski borci. Njegova dela že več kot tri desetletja gostujejo na mednarodnih odrih. Njegovo umetniško delovanje obsega tudi šest plesnih filmov, mednarodno pedagoško delo, gostujoče koreografije in režijo večjih nacionalnih dogodkov v Sloveniji. V času pandemije covida-19 je zasnoval projekt Stage360, v okviru katerega razvija plesna dela v virtualni resničnosti.

Sašo Podgoršek je slovenski filmski režiser in vizualni umetnik, ki ustvarja na področju videospotov, dokumentarnega, plesnega in oglaševalskega filma ter celovečercev. Po diplomi na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo v Ljubljani je mednarodno prepoznavnost dosegel z nagrajenim kratkim filmom But the Goat Survived (1991), ki je bil predvajan na festivalih po vsem svetu. Kot dolgoletni sodelavec umetnikov in kolektivov, med drugim Laibacha, Marka Peljhana in Iztoka Kovača, je razvil prepoznaven vizualni jezik, ki se gibko prepleta med filmom, glasbo in uprizoritveno umetnostjo. Režiral je več kot petdeset videospotov za nekatere najvidnejše glasbene ustvarjalce v regiji, njegovi filmi in videodela pa so prejeli številne domače in mednarodne nagrade. Njegovo delo zaznamujejo izrazita vizualna senzibilnost, poudarek na atmosferi in gibanju ter nenehen dialog s sodobnimi uprizoritvenimi umetnostmi.

kolofon

Koncept in scenarij Iztok Kovač, Sašo Podgoršek, En–Knap Group

Koreografija Iztok Kovač, Julyen Hamilton

Režija Sašo Podgoršek

Izvajalci Karmit Burian, Julyen Hamilton, Gali Kaner, Iztok Kovač, Andreja Rauch, Carme Renalias, Sebastiano Tramontana

Glasba Thierry De Mey

Snemanje in oblikovanje zvoka Julij Zornik

Scenografija Pepi Sekulič

Kostumografija Andreja Kovač

Fotografija Sven Pepeonik

Montaža Dafne Jemeršič

Izvršni producent Jožko Rutar

Tehnična podpora Viba Film Studio Ljubljana

 

Produkcija Zavod En–Knap

Koprodukcija RTV Slovenija

S podporo: Filmski sklad Republike Slovenije, Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Mestna občina Ljubljana – Oddelek za kulturo