En–Knap & Csaba Molnár

Dramaturgija upora

30 min

#repertoar en–knap group

2013

Double Bill: 68'

Csaba Molnár izhaja iz predpostavke, da revolucije pravzaprav ne more zares razumeti oziroma je ne občuti. »Nikoli nisem živel revolucije. Nekaj sem jih videl, vendar nobene nisem zares doživel.« Zato se raziskovanja izhodiščnega gradiva loteva kot estet in ustvarjalec. »Želim, da delo odseva dramaturgijo prevrata, vrenje pred eksplozijo, ritem protesta. Fotografije in podobe, ki sem jih našel, prevajamo v telesnost plesalcev.« Na abstraktni ravni gledalcu ponuja podobe in asociacije, ki niso politično določene, temveč so prepuščene svobodni interpretaciji. »O letu ’68 ne moremo govoriti brez svobode, brez svobode gledalca.« Kot razpršeni človek (Madžarska – Slovaška – Belgija – Italija) se Csaba temi približuje intimno in jo prevaja v javni prostor: v analizo dramaturgije prevrata, ki se izraža skozi dinamiko skupine, plesa in odra.

Drzno, odločno, uporniško.

130925 EKG 68 foto miha fras 624
130925 EKG 68 foto miha fras 761
130925 EKG 68 foto miha fras 944
130925 EKG 68 foto miha fras 1054
130925 EKG 68 foto miha fras 1081
130925 EKG 68 foto miha fras 1132
131001 EKG 68 foto miha fras 1227 1
131001 EKG 68 foto miha fras 1253
131001 EKG 68 foto miha fras 1299
IMG 2622 copy
130531 68 foto miha fras 133 1

Ustavimo pohlepne kapitaliste! Dovolj nesmiselnih vojn! Ustavimo diskriminacijo! Denar ljudem, ne bankam!« Slogane, zapisane na transparentih današnjih protestov, smo lahko slišali in videli že leta 1968. Svet je bil v uporu, množice so se uprle in odplaknile tisto, kar je bilo v tistem času postano, prašno in prežeto z nepravičnostjo. A očitno ne za dolgo. Znova stojimo za istimi barikadami, soočeni s podobnimi ovirami in bijemo podoben boj. Toda svet je medtem obrnil hrbet samemu sebi in se postavil na glavo. Drugačen svet, ki se sooča s podobnimi problemi. Kako se boriti? Kaj storiti? Kdo bo protestiral namesto nas? Kaj sploh lahko spremenimo?

Predstava je bila del dvojnega projekta ’68. Politično angažirani dvojni program En–Knap Group je v koreografiji treh inventivnih avtorjev mlajše generacije ponudil nekaj možnih odgovorov na ta vprašanja – odgovorov, ki se ujemajo z današnjim časom, predvsem pa odpirajo nova vprašanja.

biografije

Csaba Molnár se je rodil leta 1986 v Lučencu na Slovaškem. Študij je začel na Budimpeški akademiji za sodobni ples, nato pa ga nadaljeval na P.A.R.T.S. (Performing Arts Research and Training Studios) pod umetniškim vodstvom Anne Terese De Keersmaeker v Bruslju, kjer je leta 2008 diplomiral. Kot izvajalec je sodeloval z Adrienn Hód, Eszter Gál, Wallyjem Cardono in florentinsko skupino Virgilio Sieni Danza. Je soustanovitelj umetniškega kolektiva BLOOM!, svoje koreografsko ustvarjanje pa razvija samostojno in v okviru kolektiva. Poleg lastnih del trenutno sodeluje z madžarsko plesno skupino Hodworks in redno poučuje na Budimpeški akademiji za sodobni ples.

kolofon

Idejna zasnova Iztok Kovač

Koreografija, režija Csaba Molnár

Soustvarjanje in izvedba Luke Thomas Dunne, Ida Hellsten, Bence Mezei, Ana Štefanec, Tamás Tuza

Ustvarjalno svetovanje Tanja Skok

Izbor glasbe Csaba Molnár, Tanja Skok

Glasba Bob Ostertag

Glasbeno svetovanje Drago Ivanuša

Oblikovanje svetlobe Luka Curk

Kostumografija Valter Kobal

Izdelava kostumov Katarina Škaper

Besedila Jure Novak

Fotografija Miha Fras, Matija Lukić

 

Produkcija Zavod En–Knap

Koprodukcija Pajek – Spider Expand!

 

Zavod En–Knap

Ustanovitelj in umetniški vodja Iztok Kovač

Vodja financ Julija Travančić

Izvršni producentki Karmen Keržar, Marjeta Lavrič

Vodja vaj En–Knap Group Tanja Skok

Vodja odnosov z javnostjo Marija Zidar

Koordinatorka in organizatorka programa Katja Gabrijelčič

Oblikovalki nejaaka

Tehnična izvedba Luka Curk, Hotimir Knific, Gal Škrjanec Skaberne

Program Zavoda En–Knap in Centra kulture Španski borci (ki ga upravlja Zavod En–Knap) finančno podpirata Mestna občina Ljubljana – Oddelek za kulturo in Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.