Iztok Kovač

Koreograf, pedagog in plesalec Iztok Kovač, ustanovitelj zavoda EN-KNAP, umetniški vodja plesne skupine EnKnapGroup in direktor centra kulture Španski borci, umesti v devetdesetih letih pojem slovenskega sodobnega plesa tako rekoč iz nič v evropski in svetovni kulturni prostor.

V dvajsetletnem intenzivnem delovanju je v evropskem prostoru sodobnega plesa utrdil prepoznavnost lastne estetike in zagotovil “ zaščitni znak”, v katerega kvaliteto že od začetkov vlagajo vplivni koproducenti. Po obdobju ustvarjanja z več naključnimi skupinami po Evropi, Kovač leta 1991 sintetizira svoje plesne izkušnje v solu »Kako sem ujel Sokola«, neke vrste manifestu lastnega jezika in stališč, ki ponese njegovo ime v svet in mu med drugim prinese tudi nagrado revije Time Out iz Londona, za najboljšo gostujočo predstavo leta 1993 v Veliki Britaniji, skupaj z legendo sodobnega plesa Mercom Cunninghamom.

Koreografije za oder

S.K.I.N. – EKG
produkcija: EN-KNAP
premiera: 10. 3. 2011, Španski borci, Ljubljana, 6 nastopajočih

Otrok v času
produkcija: Oldenburgisches Staatstheater / Tanzcompagnie Oldenburg (D)
premiera: 4. 3. 2011, Exerzierhalle, Oldenburg (D), 8 nastopajočih


Pozor hud ples!
produkcija: EN-KNAP
premiera: 12. 5. 2010, Španski borci, Ljubljana, 6 nastopajočih


10 MIN – Pot domov
produkcija: EN-KNAP, koprodukcija: ZPA Zagreb, SNG Maribor, APT Novo mesto, Workshop Foundation Budimpešta
premiera: 25. 11. 2010, Španski borci, Ljubljana, 6 nastopajočih


Kraljestvo za Konja
produkcija: EN-KNAP, koprodukcija: Cankarjev dom
premiera: 16. 9. 2008, Cankarjev dom, Ljubljana, 13 nastopajočih


Praznovanje
produkcija: EN-KNAP
premiera: 27. 9. 2007, Stara elektrarna, Ljubljana, 5 nastopajočih


Gospodarji časa
produkcija: SNG Maribor, koprodukcija: En-Knap in Cankarjev dom
premiera: 13. 3. 2007, Cankarjev dom, Ljubljana, 15 nastopajočih


Pasjansa
produkcija: EN-KNAP in Zagrebački Plesni Ansambl, koprodukcija: Cankarjev dom in ZeKaeM
premiera: 22. 4. 2006, ZeKaeM Zagreb, 8 nastopajočih
 

Avant premieres 2005
produkcija: CNDC – Angers (F)
premiera: 13. 4. 2005, Grand Theatre d’Angers (F), 14 nastopajočih


Woferl osebno
produkcija: EN-KNAP, koprodukcija: Cankarjev dom
premiera: 11. 2. 2005, Cankarjev dom, Ljubljana, 6 nastopajočih


Neskončna
produkcija: EN-KNAP
koprodukcija: LDP (Južna Koreja), La Filature, Mulhouse (Francija), Cankarjev dom
premiera: 10. 12. 2004, La Filature, Mulhouse (Francija), 12 nastopajočih


Dialogues 04
produkcija: Sasha Waltz & Guests
premiera: 17.9. 2004, Volkspalast, Berlin (D), 7 nastopajočih
S.K.I.N.
produkcija: EN-KNAP, koprodukcija: Muza Dance Company (Izrael), Cankarjev dom
premiera: 2. 11. 2003, Cankarjev dom, Ljubljana, 7 nastopajočih


Met kocke
produkcija: EN-KNAP, koprodukcija: Cankarjev dom
premiera: 5. 4. 2003, Cankarjev dom, Ljubljana, 65 nastopajočih


Play on String
produkcija: LDP (Južna Koreja)
premiera: 26. 4. 2002, Modafe festival - Munye Theater, Seul (Južna Koreja), 12 nastopajočih


HU DIE
produkcija: EN-KNAP in Joint Adventures München (Nemčija),
koprodukcija: Luzerntanz am Luzerntheater (Švica)
premiera: 5. 12. 2001, Gasteig, München (Nemčija), 12 nastopajočih


Popoln korak?
produkcija: EN-KNAP
koprodukcija: Szene Theater Salzburg (Avstrija), TANZ Bremen 2001 (Nemčija)
premiera: 1. 2. 2001, Cankarjev dom, Ljubljana, 7 nastopajočih


Emanatio Protei
produkcija: EN-KNAP, koprodukcija: Physical Recall Dance Company (Velika Britanija), ZKM Karlsruhe in Experimental-Studio of the Heinrich-Strobel Fundation of the Southwest Radio Freiburg (Nemčija)
premiera: 22. 2. 2000, Cankarjev dom, Ljubljana, 12 nastopajočih


Daleč od spečih Psov
produkcija: EN-KNAP, koprodukcija: Mousonturm Frankfurt/Main (Nemčija), Hebbel-Theatre Berlin (Nemčija), Szene Theatre Salzburg (Avstrija)
premiera: 15. 4. 1999, Kunstlerhaus Mousonturm, Frankfurt (Nemčija), 5 nastopajočih


Hamsin ’98
produkcija: Batsheva Dance Company (Izrael)
premiera: 14. 5. 1998, Suzanne Dellal Theatre, Tel Aviv (Izrael), 8 nastopajočih


Zakonitosti Kobre
produkcija: EN-KNAP,
koprodukcija: Springdance festival Utrecht (Nizozemska), Vooruit Gent (Belgija), Hebbel Theatre Berlin (Nemčija), Mousonturm Frankfurt/Main (Nemčija), The European Commission (Kaleidoscope)
premiera: 19. 4. 1997, Springdance Festival, Utrecht (Nizozemska), 6 nastopajočih


Struna in Želo - prvi dotik
produkcija: EN-KNAP, koprodukcija: The Place Theatre London (Velika Britanija), Podewil/Tanzwerkstadt Berlin (Nemčija), Cankarjev Dom
premiera: 10. 1. 1996, Cankarjev dom, Ljubljana, 6 nastopajočih


Razširi krila (Slon nerodni)
produkcija: Klapstuk festival Leuven (Belgija), koprodukcija: CNDC/L’Esquisse Angers (Francija), Podewil/Tanzwerkstadtt Berlin (Nemčija), Inart Ljubljana
premiera: 22. 10. 1993, Leuven (Belgija), 6 nastopajočih


Kako sem ujel Sokola
samoprodukcija; postprodukcija: Stuc Leuven (Belgija)
premiera: 8. 2. 1991, Dom Svobode, Trbovlje, solo


Vso srečo ti želim /4x4/
produkcija: PTL, premiera: Cankarjev dom, Ljubljana, 1991, 8 nastopajočih


Movens
produkcija in premiera: Gledališče Glej, Ljubljana, 1990, 9 nastopajočih


Čudežna kapica v Rdeči deželi
produkcija: Intakt, premiera: 1988, Mala drama, Ljubljana, 3 nastopajoči


Vse kar ste že vedeli o sebi, pa ste pozabili
produkcija: ZKO Kranj, premiera: 1988, PG Kranj, 23 nastopajočih
 

Filmska in video dela na osnovi njegovih koreografij

Pod njihovo kožo
video, 58 min, režija: Vlado Škafar, produkcija: EN-KNAP,
finančna podpora: Filmski sklad RS, koprodukcija: Zavod Otok, premiera: 2006


Kaj boš počel ko prideš ven od tu?
film-35 mm, 52 min, režija: Sašo Podgoršek, produkcija: EN-KNAP,
koprodukcija: TV Slovenija, finančna podpora: Filmski sklad RS, premiera: 2005


Od Sokola do filmske Dive
video, 20 min, režija: Sašo Podgoršek, produkcija: EN-KNAP,
koprodukcija: TV Slovenija, premiera: 2003


Krotilci Časa
film-S8/video, 18 min, režija Dan Oki, produkcija: EN-KNAP,
koprodukcija: TV Slovenija, finančna podpora: Filmski sklad RS, premiera: 2002


Dom Svobode
film-35 mm, 30 min, režija: Sašo Podgoršek, produkcija: EN-KNAP,
koprodukcija: TV Slovenija, finančna podpora: Filmski sklad RS, premiera: 2000


Dokument Svobode
video, 16 min, režija: Sašo Podgoršek, produkcija: EN-KNAP,
koprodukcija: TV Slovenija, premiera: 2000


Daleč od spečih Psov
video, 55 min, režija: Sašo Podgoršek, produkcija: EN-KNAP,
koprodukcija: TV Slovenija, del predstave Daleč od spečih Psov, premiera: 1999


Vrtoglavi Ptič
film-S16mm, 33 min, režija: Sašo Podgoršek, produkcija: EN-KNAP,
koprodukcija: TV Slovenija, finančna podpora: Filmski sklad RS, premiera: 1997


En-Knap Open
film, 8 min, režija: Sašo Podgoršek, produkcija: EN-KNAP,
koprodukcija: TV Slovenija, del predstave Zakonitosti Kobre, premiera: 1997


En-Knap – Več teles
video, 13 min, režija: Sašo Podgoršek, produkcija: EN-KNAP,
koprodukcija: TV Slovenija, premiera: 1996


Narava Beso
film-16mm, 19 min, režija: Iztok Kovač, Patrick Otten, produkcija: EN-KNAP,
koprodukcija: TV Slovenija, BRTN Belgija, premiera: 1995


Kako sem ujel Sokola
video, 10 min, režija: Jan Zakonjšek, produkcija: TV Slovenija, premiera: 1993


Kako sem ujel Sokola
film, 16 mm, 10 min, režija: Tony Knox, produkcija: Channel 4, LWT GB, 1993
 

Pomembnejše nagrade

London Dance and Performance Award, 1993 (Velika Britanija)
Nagrada revije Time Out, podeljena za solo predstavo »Kako sem ujel Sokola«.
Ta nagrada za gostujoče umetnike leta 1993 v Veliki Britaniji je bila podeljena tudi legendi sodobnega plesa Merceu Cunninghamu in Ronu Vawterju (Wooster Group).


Grand Prix International Video Dance, 1994 (Stockholm, Švedska)
Posebna nagrada žirije za video »Kako sem ujel Sokola«


Nagrada Prešernovega sklada, 1994 (Slovenija)
Za koreografijo in interpretacijo plesnih predstav »Kako sem ujel Sokola« in »Razširi krila (Slon nerodni)«


Suzanne Dellal International Dance Competition, 1996 (Tel Aviv, Izrael)


Prva nagrada za najboljšo koreografijo, za predstavo »Struna in Želo - prvi dotik«
Nagrada Tončke Čeč, 1997 (Občina Trbovlje, Slovenija)
Podeljena za dosežke na področju umetnosti in kulture.


Art Film Int. Festival, 1997 (Trenčianske Teplice, Slovaška)
Nagrada župana mesta Trenčin za film »Vrtoglavi Ptič«


Slovenski filmski maraton, 1997 (Portorož, Slovenija)
Nagrada avtorski ekipi filma »Vrtoglavi Ptič« za najboljši film leta v Sloveniji.


Grand Prix International Video Dance, 1997 (Stockholm, Švedska)
Prva nagrada v kategoriji Video Dance za film »Narava Beso«


Springdance Cinema Award 1998 (Utrecht, Nizozemska)
Poseben izbor žirije za film »Vrtoglavi Ptič«


3. slovenski filmski festival, 2000 (Portorož, Slovenija)
Nagrada za montažo za film »Dom Svobode«


Art Film Int. Festival, 2000 (Trenčianske Teplice, Slovaška)
Nagrada zlati ključ za film »Dom Svobode«


8. slovenski filmski festival, 2005 (Portorož, Slovenija)
Nagrada za najboljši kratki in srednjemetražni film, nagrada za najboljšo montažo, nagrada za najboljšo fotografijo, za film »Kaj boš počel, ko prideš ven od tu?«


Srebrna plaketa Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti, 2006 (Ljubljana, Slovenija)
Za izredne ustvarjalne dosežke na področju sodobnega plesa.


Viktorji 2006 (Ljubljana, Slovenija)
Nagrada za najboljši dokumentarni film, za film »Kaj boš počel, ko prideš ven od tu?«

 

Pomembnejše gospodarske in državne prireditve

Dan samostojnosti in enotnosti, 2009

Otvoritev centra kulture Španski borci, 2009

120 elektrifikacije, Elektro Ljubljana, 2007

Dan državnosti, 2005

Otvoritev filmskega studija Viba film, 2003

Otvoritev Delove tiskarne, 1999

 



Produkcija z EN-KNAP: